Déclaration de confidentialité

Dernière modification : mardi 3 mars 2021

Introduction

MANN+HUMMEL Purolator Filters LLC («Société » ou « Nous »)respecte votre vie privée et s’engage à la protéger en nous conformant à la présente politique.

Cette politique décrit les types de renseignements que nous pouvons recueillir auprès de vous ou que vous pouvez fournir lorsque vous visitez le site Web https://www.PurolatorNOW.com (notre « site Web ») et nos pratiques de collecte, d’utilisation, de maintien, de protection et de divulgation de ces informations.

Cette politique s’applique aux informations que nous recueillons :

• Sur ce site Web.
• Dans les courriels, messages texte et autres messages électroniques entre vous et ce site Web.

Elle ne s’applique pas aux renseignements recueillis par :

• Nous hors ligne ou par tout autre moyen, y compris sur tout autre site Web exploité par la Société ou un tiers; ou
• Tout tiers, y compris par l’intermédiaire de toute application ou de tout contenu (y compris la publicité) qui peut être lié ou accessible à partir du site Web et sur ce dernier.

Veuillez lire attentivement cette politique pour comprendre nos politiques et pratiques concernant vos renseignements et la façon dont nous les traiterons. Si vous n’êtes pas d’accord avec nos politiques et pratiques, vous avez le choix de ne pas utiliser notre site Web. En accédant à ce site Web ou en l’utilisant, vous acceptez cette politique de confidentialité. Cette politique peut changer de temps à autre (voir Modifications de notre politique de confidentialité). Votre utilisation continue de ce site Web après que nous ayons apporté des modifications est considérée comme une acceptation de ces modifications, veuillez donc vérifier périodiquement la politique pour prendre connaissance de ses mises à jour.

 

Enfants de moins de 16 ans

Notre site Web n’est pas destiné aux enfants de moins de 16 ans. Aucune personne de moins de 16 ans ne peut fournir de renseignements sur le site Web. Nous ne recueillons pas sciemment d’informations personnelles auprès d’enfants de moins de 16 ans. Si vous avez moins de 16 ans, n’utilisez ni ne fournissez aucune information sur ce site Web ou par l’intermédiaire de l’une de ses fonctionnalités. Si nous apprenons que nous avons recueilli ou reçu des renseignements personnels d’un enfant de moins de 16 ans sans vérification du consentement parental, nous supprimerons ces renseignements. Si vous pensez que nous pourrions avoir des renseignements fournis par ou concernant un enfant de moins de 16 ans, veuillez nous contacter à l’adresse suivante :

Courriel : Purolator.Marketing@mann-hummel.com

Téléphone : 1-800-526-4250

Les résidents de Californie âgés de moins de 16 ans peuvent avoir des droits supplémentaires concernant la collecte et la vente de leurs renseignements personnels. Veuillez consulter vos droits à la vie privée en Californie pour plus d’information.

 

Renseignements que nous recueillons à votre sujet et comment nous les recueillons

Nous recueillons plusieurs types de renseignements auprès des utilisateurs de notre site Web et à leur sujet, y compris des renseignements :

• Grâce auxquels vous pouvez être personnellement identifié, tel que le nom, l’adresse postale, l’adresse de courriel, le numéro de téléphone ou tout autre identifiant par lequel vous pouvez être contacté en ligne ou hors ligne (« renseignements personnels »);
• Qui vous concernent mais qui ne vous identifient pas individuellement; et/ou
• À propos de votre connexion Internet, de l’équipement que vous utilisez pour accéder à notre site Web et de certains détails sur votre utilisation.

Nous recueillons ces renseignements :

• Directement auprès de vous lorsque vous nous le fournissez.
• Automatiquement lorsque vous naviguez sur le site. Les informations collectées automatiquement peuvent inclure des détails sur votre utilisation, des adresses IP et des informations collectées via des cookies, des balises Web et d’autres technologies de suivi.
• Par l’intermédiaire de tiers, par exemple, nos partenaires commerciaux.

Renseignements que vous nous fournissez

Les renseignements que nous recueillons sur ou via notre site Web peuvent inclure :

• Les renseignements que vous fournissez en remplissant des formulaires sur notre site Web. Cela inclut les renseignements fournis au moment de l’abonnement à notre liste de distribution. Nous pouvons également vous demander des informations lorsque vous participez à un concours ou à une promotion parrainée par nous, et lorsque vous signalez un problème avec notre site Web.
• Dossiers et copies de votre correspondance (y compris les adresses de courriel), si vous nous contactez.
• Vos réponses aux sondages que nous pourrions vous demander de remplir à des fins de recherche.
• Vos requêtes de recherche sur le site Web.

Vous pouvez également fournir des renseignements à publier ou à publier (ci-après, « publiées ») dans les parties publiques du site Web, ou à transmettre à d’autres utilisateurs du site Web ou à des tiers (collectivement, les « contributions d’utilisateur »). Vos contributions d’utilisateur sont publiées et transmises à d’autres personnes à vos propres risques. Bien que nous limitions l’accès à certaines pages, sachez qu’aucune mesure de sécurité n’est parfaite ou impénétrable. De plus, nous ne pouvons pas contrôler les actions des autres utilisateurs du site Web avec lesquels vous pouvez choisir de partager vos contributions d’utilisateur. Par conséquent, nous ne pouvons pas garantir et ne garantissons pas que vos contributions d’utilisateur ne seront pas vues par des personnes non autorisées.

 

Renseignements que nous recueillons grâce à des technologies de collecte automatique de données

Lorsque vous naviguez et interagissez avec notre site Web, nous pouvons utiliser des technologies de collecte automatique de données pour collecter certaines informations sur votre équipement, vos actions de navigation et vos habitudes, notamment :

• Les détails de vos visites sur notre site Web, y compris les données de trafic, les données de localisation, les journaux et autres données de communication et les ressources auxquelles vous accédez et que vous utilisez sur le site Web.
• Informations sur votre ordinateur et votre connexion Internet, y compris votre adresse IP, votre système d’exploitation et votre type de navigateur.
  

Nous pouvons également utiliser ces technologies pour collecter des renseignements sur vos activités en ligne au fil du temps et sur des sites Web tiers ou d’autres services en ligne (suivi comportemental).

Les informations que nous recueillons automatiquement ne sont que des données statistiques et n’incluent pas de renseignements personnels. Elles nous aident à améliorer notre site Web et à offrir un service meilleur et plus personnalisé, notamment en nous permettant de :

• Estimer la taille de notre public et les habitudes d’utilisation.
• Stocker des informations sur vos préférences, ce qui nous permet de personnaliser notre site Web en fonction de vos intérêts individuels.
• Accélérer vos recherches.
• Vous reconnaître lorsque vous revenez sur notre site Web.

Les technologies que nous utilisons pour cette collecte automatique de données peuvent inclure :

• Cookies (ou cookies de navigateur). Un cookie est un petit fichier placé sur le disque dur de votre ordinateur. Vous pouvez refuser d’accepter les cookies du navigateur en activant le paramètre approprié de votre navigateur. Cependant, si vous sélectionnez ce paramètre, il se peut que vous ne puissiez pas accéder à certaines parties de notre site Web. À moins que vous n’ayez ajusté les paramètres de votre navigateur pour qu’il refuse les cookies, notre système émettra des cookies lorsque vous dirigerez votre navigateur vers notre site Web.
• Cookies Flash. Certaines fonctionnalités de notre site Web peuvent utiliser des objets stockés localement (ou cookies Flash) pour collecter et stocker des informations sur vos préférences et votre navigation vers, depuis et sur notre site Web. Les cookies Flash ne sont pas gérés par les mêmes paramètres de navigateur que ceux utilisés pour les cookies de navigateur. Pour plus d’information sur la gestion de vos paramètres de confidentialité et de sécurité pour les cookies Flash, voir Choix sur la façon dont nous utilisons et divulguons vos informations.
• Balises Web. Les pages de notre site Web peuvent contenir de petits fichiers électroniques appelés balises Web (également appelés GIF invisibles, pixels invisibles et GIF à pixel unique) qui permettent à la Société, par exemple, de compter les utilisateurs qui ont visité ces pages et pour d’autres statistiques connexes du site Web (par exemple, enregistrer la popularité de certains contenus du site Web et vérifier l’intégrité du système et du serveur).
  

Nous ne recueillons pas automatiquement de renseignements personnels, mais nous pouvons lier ces renseignements à des renseignements personnels vous concernant que nous recueillons auprès d’autres sources ou que vous nous fournissez.

 

Utilisation par des tiers de cookies et d’autres technologies de suivi

Certains contenus ou applications, y compris les publicités, sur le site Web sont servis par des tiers, y compris des annonceurs, des réseaux et des serveurs publicitaires, des fournisseurs de contenu et des fournisseurs d’applications. Ces tiers peuvent utiliser des cookies seuls ou en conjonction avec des balises Web ou d’autres technologies de suivi pour collecter des informations vous concernant lorsque vous utilisez notre site Web. Les informations qu’ils collectent peuvent être associées à vos renseignements personnels ou ils peuvent collecter des renseignements, y compris des renseignements personnels, sur vos activités en ligne au fil du temps et sur différents sites Web et autres services en ligne. Ils peuvent utiliser ces renseignements pour vous fournir de la publicité (comportementale) basée sur vos centres d’intérêt ou d’autres contenus ciblés.

Nous ne contrôlons pas les technologies de suivi de ces tiers ni la façon dont elles peuvent être utilisées. Si vous avez des questions au sujet d’une publicité ou d’un autre contenu ciblé, vous devez communiquer directement avec le fournisseur responsable. Pour plus d’information sur la façon dont vous pouvez refuser de recevoir des publicités ciblées de la part de nombreux fournisseurs, consultez La façon dont nous utilisons et divulguons vos renseignements.

Les technologies, contenus ou applications de tiers utilisés sur le site Web comprennent :

Adobe Analytics

Ce site Web utilise Adobe Analytics, un service d’analyse Web fourni par Adobe Systems Software Ireland Limited, 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Irlande (« Adobe »). Adobe Analytics utilise des « cookies », qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site Web à analyser la façon dont les utilisateurs utilisent le site. Si les informations générées par le cookie concernant votre utilisation du site Web sont transmises à un serveur Adobe, les paramètres garantissent que l’adresse IP est anonymisée avant la géolocalisation et remplacée par une adresse IP générique avant d’être enregistrée. Au nom de l’exploitant de ce site Web, Adobe utilisera ces informations pour évaluer l’utilisation du site Web par les utilisateurs, pour compiler des rapports sur les activités du site Web et pour fournir d’autres services à l’exploitant du site Web en relation avec l’utilisation du site Web et d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le contexte d’Adobe Analytics n’est pas fusionnée avec d’autres données Adobe. Vous pouvez empêcher le stockage de cookies en ajustant votre logiciel de navigation en conséquence. Cependant, nous tenons à souligner que dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site Web dans leur intégralité. Vous pouvez également empêcher la collecte des données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP) d’être envoyées à Adobe et le traitement de ces données par Adobe en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant :  https://www.adobe.com/privacy/opt-out.html

Google Ad Services / Conversion Google AdWords / Remarketing dynamique Google

Nous travaillons dans le domaine du marketing en ligne avec la société Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis pour reconnaître si un internaute a pris connaissance de notre site Web par une annonce Google. Google utilise des cookies qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de l’utilisation du site Web. Les cookies sont définis pour ce que l’on appelle le suivi des conversions lorsque vous cliquez sur une annonce placée par Google. Ces cookies perdent leur validité après 30 jours et ne sont pas utilisés à des fins d’identification personnelle. Si vous souhaitez désactiver les cookies utilisés pour le suivi des conversions, vous pouvez configurer votre navigateur pour bloquer les cookies du domaine googleadservices.com. Afin d’empêcher totalement l’exécution de code JavaScript par Google, vous pouvez installer un bloqueur JavaScript (par exemple, www.noscript.net ou www.ghostery.com). Si vous souhaitez en savoir plus sur ces méthodes ou savoir quelles sont les possibilités dont vous disposez pour empêcher l’utilisation de ces informations par Google, veuillez cliquer sur le lien suivant : https://support.google.com/adwords/answer/1722022?hl=en.

DoubleClick

Notre site Web utilise DoubleClick, un service fourni par la société Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis. DoubleClick sert à placer des annonces lorsque vous visitez notre site Web. DoubleClick utilise des informations (mais pas de données personnelles telles que votre nom ou votre adresse de courriel) sur vos visites sur ce site et d’autres sites Web afin de placer des publicités pour les produits et services qui vous intéressent. Si vous souhaitez en savoir plus sur cette méthode ou savoir comment vous pouvez empêcher DoubleClick d’utiliser ces informations, veuillez cliquer sur le lien suivant: www.google.de/policies/technologies/ads/.

Google

Notre site Web charge le code JavaScript de la société Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (dans ce qui suit : Google). Si vous avez activé JavaScript dans votre navigateur et que vous n’avez pas installé de bloqueur JavaScript, votre navigateur enverra éventuellement des données personnelles à Google. Afin de bloquer totalement l’exécution du code JavaScript de Google, vous pouvez installer un bloqueur JavaScript (par exemple, www.noscript.net ou www.ghostery.com).

Google Video

Notre site Web charge le code JavaScript de la société Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (dans ce qui suit : Google Video). Si vous avez activé JavaScript dans votre navigateur et que vous n’avez pas installé de bloqueur JavaScript, votre navigateur enverra éventuellement des données personnelles à Google Video. De plus amples informations à ce sujet sont disponibles dans la déclaration de confidentialité des données de Google Video: https://policies.google.com/privacy. Afin de bloquer totalement l’exécution du code JavaScript de Google Video, vous pouvez installer un bloqueur JavaScript (par exemple, www.noscript.net ou www.ghostery.com).

gstatic

Notre site Web charge le code JavaScript de la société Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (dans ce qui suit : Google). Si vous avez activé JavaScript dans votre navigateur et que vous n’avez pas installé de bloqueur JavaScript, votre navigateur enverra éventuellement des données personnelles à Google. Afin de bloquer totalement l’exécution du code JavaScript de Google, vous pouvez installer un bloqueur JavaScript (par exemple, www.noscript.net ou www.ghostery.com).

Youtube

Cette offre en ligne utilise la plateforme vidéo YouTube, qui est fournie par YouTube, LLC, 901 Cherry Ave. San Bruno, CA 94066, États-Unis (« YouTube »). YouTube est une plate-forme qui permet la lecture de fichiers audio et vidéo.

 

Si vous accédez à une page correspondante de notre offre, le lecteur YouTube intégré établira une connexion à YouTube afin que le fichier vidéo ou audio puisse être transmis et lu. Dans le processus, les données sont également transmises à YouTube en tant qu’organisme responsable. Nous ne sommes pas responsables du traitement de ces données par YouTube.

 

Vous trouverez de plus amples informations sur l’étendue et la finalité des données collectées, sur le traitement et l’utilisation ultérieurs de vos données par YouTube, sur vos droits et sur vos options de protection des données sélectionnables dans la politique de confidentialité de YouTube. De plus amples informations à ce sujet sont disponibles dans la déclaration de confidentialité de YouTube  (https://www.youtube.com/t/privacy).  Afin d’empêcher totalement l’exécution de code JavaScript à partir de YouTube, vous pouvez installer un bloqueur JavaScript (par exemple, www.noscript.net ou www.ghostery.com).

 

Comment nous utilisons vos renseignements

Nous utilisons les renseignements que nous recueillons à votre sujet ou que vous nous fournissez, y compris les renseignements personnels :

• Pour vous présenter notre site Web et son contenu.
• Pour vous fournir les informations, produits ou services que vous nous demandez.
• Pour remplir toute autre fin pour laquelle vous les fournissez.
• Pour remplir nos obligations et faire valoir nos droits découlant de tout contrat conclu entre vous et nous, y compris pour la facturation et la perception.
• Pour vous informer des modifications apportées à notre site Web ou à tout produit ou service que nous offrons ou fournissons par son intermédiaire.
• De toute autre manière que nous pouvons décrire lorsque vous fournissez les renseignements.
• À toute autre fin avec votre consentement.

Pour vous informer des modifications apportées à notre site Web ou à tout produit ou service que nous offrons ou fournissons par son intermédiaire.

De toute autre manière que nous pouvons décrire lorsque vous fournissez les renseignements.

À toute autre fin avec votre consentement.

Nous pouvons également utiliser vos renseignements pour vous contacter au sujet de biens et services susceptibles de vous intéresser. Si vous ne souhaitez pas que nous utilisions vos renseignements de cette manière, veuillez cliquer sur le lien de désabonnement dans le courriel ou envoyer une demande de désabonnement à Purolator.Marketing@mann-hummel.com. Pour plus d’information, consultez Choix sur la façon dont nous utilisons et divulguons vos renseignements.

 

Divulgation de vos renseignements

Nous pouvons divulguer des renseignements agrégés sur nos utilisateurs et des informations qui n’identifient aucune personne, sans restriction.

Nous pouvons divulguer des renseignements personnels que nous recueillons ou que vous fournissez comme décrit dans cette politique de confidentialité :

• À nos filiales et sociétés affiliées.
• Aux entrepreneurs, fournisseurs de services et autres tiers que nous utilisons pour soutenir notre entreprise.
• À un acheteur ou à un autre successeur en cas de fusion, de dessaisissement, de restructuration, de réorganisation, de dissolution ou de toute autre vente ou tout transfert de tout ou partie des actifs de MANN+HUMMEL Purolator Filters LLC, que ce soit en vue de la poursuite de l’activité ou dans le cadre d’une faillite, d’une liquidation ou d’une procédure similaire, dans laquelle les renseignements personnels détenus par MANN+HUMMEL Purolator Filters LLC au sujet des utilisateurs de notre site Web font partie des actifs transférés.
• Pour atteindre l’objectif pour lequel vous le fournissez.
• À toute autre fin que nous divulguons lorsque vous fournissez les informations.
• Avec votre consentement.

Nous pouvons également divulguer vos renseignements personnels :

• Pour nous conformer à toute ordonnance d’un tribunal, loi ou procédure judiciaire, y compris pour répondre à toute demande gouvernementale ou réglementaire.
• Pour faire respecter ou appliquer nos Conditions d’utilisation et autres accords, y compris à des fins de facturation et de recouvrement.
• Si nous croyons que la divulgation est nécessaire ou appropriée pour protéger les droits, la propriété ou la sécurité de MANN+HUMMEL Purolator Filters LLC, de nos clients ou d’autres personnes. Cela comprend l’échange de renseignements avec d’autres sociétés et organisations à des fins de protection contre la fraude et de réduction du risque de crédit. 

 

Choix sur la façon dont nous utilisons et divulguons vos informations

Nous nous efforçons de vous fournir des choix concernant les informations personnelles que vous nous fournissez. Nous avons créé des mécanismes pour vous fournir le contrôle suivant sur vos informations :

Technologies de suivi et publicité. Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser tout ou partie des cookies du navigateur, ou pour vous alerter lorsque des cookies sont envoyés. Pour savoir comment gérer vos paramètres de cookies Flash, consultez la page des paramètres de Flash Player sur le site Web d’Adobe. Si vous désactivez ou refusez les cookies, veuillez noter que certaines parties de ce site peuvent alors être inaccessibles ou ne pas fonctionner correctement.

Offres promotionnelles de la Société. Si vous ne souhaitez pas que vos coordonnées de la Société vous fassent utiliser pour promouvoir nos propres produits ou services ou ceux de tiers, vous pouvez vous désinscrire en cliquant sur le lien de désabonnement dans le couriel correspondant ou en nous envoyant un couriel indiquant votre demande à  Purolator.Marketing@mann-hummel.com. Ce retrait ne s’applique pas aux informations fournies à la Société à la suite de l’achat d’un produit, de l’enregistrement d’une garantie, de l’expérience de service du produit ou d’autres transactions.

Publicité ciblée. Si vous ne souhaitez pas que nous utilisions les renseignements que nous recueillons ou que vous nous fournissez pour diffuser des publicités en fonction des préférences du public cible de nos annonceurs, vous pouvez vous désinscrire en cliquant sur le lien de désabonnement dans le courriel correspondant ou en nous envoyant un courriel indiquant votre demande à  Purolator.Marketing@mann-hummel.com. Pour que cette désactivation fonctionne, votre navigateur doit être configuré pour accepter tous les cookies du navigateur.

Nous ne contrôlons pas la collecte ou l’utilisation de vos informations par des tiers pour diffuser de la publicité ciblée par centres d’intérêt. Cependant, ces tiers peuvent vous fournir des moyens de refuser que vos informations soient collectées ou utilisées de cette manière. Vous pouvez refuser de recevoir des publicités ciblées de la part des membres de la Network Advertising Initiative (« NAI ») sur le site Web de la NAI.

Les résidents de Californie peuvent avoir des droits et des choix supplémentaires en matière de renseignements personnels. Veuillez consulter vos droits à la vie privée en Californie pour plus d’information.

Les résidents du Nevada qui souhaitent exercer leurs droits de retrait de vente en vertu du chapitre 603A des statuts révisés du Nevada peuvent soumettre une demande à cette adresse désignée : Purolator.Marketing@mann-hummel.com.

 

Sécurité des données

Nous avons mis en place des mesures conçues pour protéger vos renseignements personnels  contre la perte accidentelle et contre l’accès, l’utilisation, la modification et la divulgation non autorisés. Toutes les informations que vous nous fournissez sont stockées sur nos serveurs sécurisés derrière des pare-feu.

Malheureusement, la transmission d’information via Internet n’est pas complètement sécurisée. Bien que nous fassions de notre mieux pour protéger vos renseignements personnels, nous ne pouvons pas garantir la sécurité de vos renseignements personnels transmis à notre site Web. Toute transmission de renseignements personnels se fait à vos propres risques. Nous ne sommes pas responsables du contournement des paramètres de confidentialité ou des mesures de sécurité contenus sur le site Web.

 

Modifications de notre politique de confidentialité

Notre politique est d’afficher sur cette page toute modification que nous apporterons à notre politique de confidentialité. Si nous apportons des modifications importantes à la façon dont nous traitons les informations personnelles de nos utilisateurs, nous vous en informerons par courriel à l’adresse de courriel principale spécifiée dans votre compte et/ou par le biais d’un avis sur la page d’accueil du site Web. La date de la dernière révision de la politique de confidentialité est indiquée en haut de la page. Vous êtes responsable de vous assurer que nous avons une adresse courriel active et livrable à jour pour vous, et de visiter périodiquement notre site Web et cette politique de confidentialité pour vérifier tout changement.

 

Coordonnées

Pour poser des questions ou commenter cette politique de confidentialité et nos pratiques en matière de confidentialité, communiquez avec nous à l’adresse suivante :

Purolator.Marketing@mann-hummel.com

ou via notre numéro sans frais:

1-800-526-4250

Pour déposer une plainte ou nous faire part d’une préoccupation, veuillez communiquer avec Purolator.Marketing@mann-hummel.com.

Politique de confidentialité pour les résidents de Californie

Cette politique de confidentialité pour les résidents de Californie complète les informations contenues dans la politique de confidentialité de MANN+HUMMEL Purolator Filters LLC et s’applique uniquement à tous les visiteurs, utilisateurs et aux autres personnes qui résident dans l’État de Californie (« consommateurs » ou « vous »). Nous adoptons cet avis pour nous conformer au California Consumer Privacy Act de 2018 (CCPA), et tous les termes définis dans le CCPA ont la même signification lorsqu’ils sont utilisés dans la présente Politique.

Renseignements que nous recueillons

Notre site Web recueille des renseignements qui identifient, se rapportent, décrivent, font référence, sont raisonnablement susceptibles d’être associées à, ou pourraient raisonnablement être liées, directement ou indirectement, à un consommateur, un ménage ou un appareil particulier (« renseignements personnels »). Les renseignements personnels ne comprennent pas :

• Renseignements accessibles au public provenant  de documents gouvernementaux.
• Informations anonymisées ou agrégées sur les consommateurs.

En particulier, notre site Web a recueilli les catégories suivantes de renseignements personnels auprès des consommateurs au cours des douze (12) derniers mois :

catégorie	Exemples	recueilli
A. Identificateurs.

 

Un vrai nom, un alias, une adresse postale, un identifiant personnel unique, un identifiant en ligne, une adresse de protocole Internet, une adresse de courriel, un nom de compte, un numéro de sécurité sociale, un numéro de permis de conduire, un numéro de passeport ou d’autres identifiants similaires.

oui

B. Catégories de renseignements personnels  énumérées dans la loi californienne sur les dossiers des clients (Cal. Civ. Code § 1798.80 (e)).

Un nom, une signature, un numéro de sécurité sociale, des caractéristiques physiques ou une description, une adresse, un numéro de téléphone, un numéro de passeport, un numéro de permis de conduire ou de carte d’identité d’État, un numéro de police d’assurance, une éducation, un emploi, des antécédents professionnels, un numéro de compte bancaire, un numéro de carte de crédit, un numéro de carte de débit ou toute autre information financière, des informations médicales ou des informations d’assurance maladie.

Certains renseignements personnels inclus dans cette catégorie peuvent chevaucher d’autres catégories.

oui

C. Caractéristiques de classification protégées en vertu de la loi californienne ou fédérale

Âge (40 ans ou plus), race, couleur, ascendance, origine nationale, citoyenneté, religion ou croyance, état matrimonial, état de santé, handicap physique ou mental, sexe (y compris le genre, l’identité de genre, l’expression de genre, la grossesse ou l’accouchement et les conditions médicales connexes), orientation sexuelle, statut d’ancien combattant ou militaire, informations génétiques (y compris les informations génétiques familiales).

 

Non

D. Informations commerciales.

Registres des biens personnels, des produits ou des services achetés, obtenus ou envisagés, ou d’autres antécédents ou tendances d’achat ou de consommation.

oui

E. Renseignements biométriques.

Caractéristiques génétiques, physiologiques, comportementales et biologiques, ou modèles d’activité utilisés pour extraire un modèle ou d’autres informations d’identification ou d’identification, telles que les empreintes digitales, les empreintes faciales et les empreintes vocales, les balayages de l’iris ou de la rétine, les frappes, la démarche ou d’autres modèles physiques, et les données de sommeil, de santé ou d’exercice.

Non

F. Internet ou autre activité réseau similaire.

Historique de navigation, historique de recherche, informations sur l’interaction d’un consommateur avec un site Web, une application ou une publicité.

oui

G. Données de géolocalisation.

Emplacement physique ou mouvements.

oui

H. Données sensorielles.

Informations audio, électroniques, visuelles, thermiques, olfactives ou similaires.

Non

I. Informations professionnelles ou liées à l’emploi.

Antécédents professionnels actuels ou passés ou évaluations du rendement.

Non

J. Information sur l’éducation non publique (conformément à la Family Educational Rights and Privacy Act (20 U.S.C. Section 1232g, 34 C.F.R. Part 99)).

Les dossiers scolaires directement liés à un élève tenus par un établissement d’enseignement ou une partie agissant en son nom, tels que les notes, les relevés de notes, les listes de cours, les horaires des étudiants, les codes d’identification des étudiants, les informations financières des étudiants ou les dossiers disciplinaires des étudiants.

Non

K. Inférences tirées d’autres renseignements personnels.

Profil reflétant les préférences, les caractéristiques, les tendances psychologiques, les prédispositions, le comportement, les attitudes, l’intelligence, les capacités et les aptitudes d’une personne.

oui

 

Notre site Web obtient les catégories de renseignements personnels énumérées ci-dessus à partir des catégories de sources suivantes :

• Directement auprès de vous. Par exemple, à partir des formulaires que vous remplissez, des termes de recherche que vous entrez ou des formulaires de remise que vous nous soumettez.
• Indirectement de votre part. Par exemple, à partir de vos interactions avec nos médias sociaux ou de l’observation de vos actions sur notre site Web.
• Fournisseurs d’analyse de données. Par exemple, Adobe Analytics.

 

Utilisation des renseignements personnels

Nous pouvons utiliser ou divulguer les renseignements personnels que nous recueillons à une ou plusieurs des fins suivantes :

• Pour remplir ou répondre à la raison pour laquelle vous avez fourni les renseignements. Par exemple, si vous partagez votre nom et vos coordonnées pour poser une question sur nos produits ou services, nous utiliserons ces informations personnelles pour répondre à votre demande. Si vous fournissez vos renseignements personnels pour acheter un produit ou un service, nous utiliserons ces informations pour traiter votre paiement et faciliter la livraison. Nous pouvons également enregistrer vos informations pour faciliter les nouvelles commandes de produits ou traiter les retours.
• Pour fournir, soutenir, personnaliser et développer notre site Web, nos produits et nos services.
• Pour créer, maintenir, personnaliser et sécuriser votre compte chez nous.
• Pour vous fournir un soutien et répondre à vos demandes, y compris pour enquêter et répondre à vos préoccupations et surveiller et améliorer nos réponses.
• Pour aider à maintenir la sûreté, la sécurité et l’intégrité de notre site Web, de nos produits et services, de nos bases de données et d’autres actifs technologiques, ainsi que de nos activités.
• Pour les tests, la recherche, l’analyse et le développement de produits, y compris pour développer et améliorer notre site Web, nos produits et nos services.
• Pour répondre aux demandes d’application de la loi et comme requis par la loi applicable, l’ordonnance du tribunal ou les règlements gouvernementaux.
• Comme décrit lors de la collecte de vos informations personnelles ou comme défini dans le CCPA.
• Pour évaluer ou mener une fusion, un dessaisissement, une restructuration, une réorganisation, une dissolution ou toute autre vente ou tout transfert de tout ou partie de nos actifs, que ce soit en vue de la poursuite de l’activité ou dans le cadre d’une faillite, d’une liquidation ou d’une procédure similaire, dans laquelle les renseignements personnels que nous détenons sur les utilisateurs de notre site Web font partie des actifs transférés.

Nous ne collecterons pas d’autres catégories de renseignements personnels ni n’utiliserons les renseignements personnels que nous avons recueillis à des fins matériellement différentes, non liées ou incompatibles sans vous en aviser.

 

Partage de renseignements personnels

Nous pouvons partager vos renseignements personnels en les divulguant à un tiers à des fins commerciales. Nous ne faisons ces divulgations à des fins commerciales que dans le cadre de contrats écrits qui décrivent les fins, exigent que le destinataire garde les renseignements personnels confidentiels et interdisent l’utilisation des renseignements divulgués à d’autres fins que l’exécution du contrat. Au cours des douze (12) mois précédents, la Société a divulgué des renseignements personnels à des fins commerciales aux catégories de tiers indiquées dans le tableau ci-dessous.

NOUS NE VENDONS PAS D’INFORMATIONS PERSONNELLES.

Catégorie de renseignements personnels	Catégorie de tiers bénéficiaires
R : Identificateurs.	Fournisseurs
B : Catégories d’informations personnelles des dossiers clients californiens.	Fournisseurs
C: Caractéristiques de classification protégées en vertu de la loi californienne ou fédérale.	aucun
D: Informations commerciales.	Fournisseurs
E : Renseignements biométriques.	aucun
F: Internet ou autre activité réseau similaire.	Partenaires marketing
G : Données de géolocalisation.	aucun
H : Données sensorielles.	aucun
I : Renseignements professionnels ou liés à l’emploi.	aucun
J: Information non publique sur l’éducation.	aucun
KC : Inférences tirées d’autres renseignements personnels.	aucun

 

Vos droits et vos choix

Le CCPA offre aux consommateurs (résidents de Californie) des droits spécifiques concernant leurs informations personnelles. Cette section décrit vos droits CCPA et explique comment exercer ces droits.

Droit à l’savoir et portabilité des données

Vous avez le droit de nous demander de divulguer certaines informations concernant notre collecte et notre utilisation de vos renseignements personnels au cours des 12 derniers mois (le « droit de savoir »). Une fois que nous aurons reçu votre demande et confirmé votre identité (voir Exercice de vos droits de savoir ou de suppression), nous vous divulguerons :

• Les catégories des renseignements personnels que nous avons collectés à votre sujet.
• Les catégories des sources des renseignements personnels que nous avons collectés à votre sujet.
• Nos motifs d’affaires  ou commerciaux pour collecter ou vendre ces renseignements personnels.
• Les catégories de tiers avec lesquels nous partageons ces renseignements personnels.
• Si nous avons vendu ou divulgué vos renseignements personnels à des fins commerciales, deux listes distinctes divulguent :

· les ventes, en identifiant les catégories de renseignements personnels que chaque catégorie de destinataire a achetées; et
· les divulgations à des fins commerciales, en identifiant les catégories de renseignements personnels que chaque catégorie de destinataires a obtenues.

• les divulgations à des fins commerciales, en identifiant les catégories de renseignements personnels que chaque catégorie de destinataires a obtenues.

 

Droit de suppression

Vous avez le droit de nous demander de supprimer tout renseignement personnel que nous avons recueilli auprès de vous et conservé, sous réserve de certaines exceptions (le « droit de suppression »). Une fois que nous aurons reçu votre demande et confirmé votre identité (voir Exercice de vos droits de savoir ou de suppression), nous examinerons votre demande pour voir si une exception nous permettant de conserver les renseignements s’applique. Nous pouvons refuser votre demande de suppression si la conservation des renseignements est nécessaire pour nous ou nos fournisseurs de services pour :

1. Effectuer la transaction pour laquelle nous avons recueilli les renseignements personnels, fournir un bien ou un service que vous avez demandé, prendre des mesures raisonnablement prévues dans le contexte de notre relation d’affaires continue avec vous, remplir les conditions d’une garantie écrite ou d’un rappel de produit effectué conformément à la loi fédérale, ou autrement exécuter notre contrat avec vous.
2. Détecter les incidents de sécurité, protéger contre les activités malveillantes, trompeuses, frauduleuses ou illégales, ou poursuivre les responsables de telles activités.
3. Déboguer des produits pour identifier et réparer les erreurs qui nuisent aux fonctionnalités existantes prévues.
4. Exercer la liberté d’expression, garantir le droit d’un autre consommateur d’exercer ses droits à la liberté d’expression ou exercer un autre droit prévu par la loi.
5. Se conformer à la Loi californienne sur la protection de la vie privée dans les communications électroniques (Code pénal de la Californie § 1546 et suivants).
6. Entreprendre des recherches scientifiques, historiques ou statistiques publiques ou évaluées par des pairs dans l’intérêt public qui respectent toutes les autres lois applicables en matière d’éthique et de protection de la vie privée, lorsque la suppression de l’information peut probablement rendre impossible ou nuire gravement à la réalisation de la recherche, si vous avez déjà donné votre consentement éclairé.
7. Permettre uniquement des utilisations internes qui sont raisonnablement alignées sur les attentes des consommateurs en fonction de votre relation avec nous.
8. Se conformer à une obligation légale.
9. Faire d’autres utilisations internes et légales de ces renseignements qui sont compatibles avec le contexte dans lequel vous les avez fournis.

Nous supprimerons ou désidentifierons les renseignements personnels qui ne sont pas assujettis à l’une de ces exceptions de nos dossiers et nous demanderons à nos fournisseurs de services de prendre des mesures similaires.

Exercice de vos droits de savoir ou de suppression

Pour exercer vos droits de savoir ou de suppression décrits ci-dessus, veuillez soumettre une demande comme suit  :

• Appelez-nous au 1-800-526-4250.
• En nous envoyez un e-mail à Purolator.Marketing@mann-hummel.com.

Seuls vous ou une personne légalement autorisée à agir en votre nom pouvez faire une demande liée au droit de savoir ou de suppression de vos renseignements personnels.

Vous pouvez également faire une demande liée au droit de savoir ou de suppression au nom de votre enfant.

Vous ne pouvez soumettre une demande liée au droit de savoir que deux fois au cours d’une période de 12 mois. Votre demande liée au droit de savoir ou de suppression doit :

• Fournir suffisamment d’informations qui nous permettent de vérifier raisonnablement que vous êtes la personne au sujet de laquelle nous avons recueilli des renseignements personnels ou un représentant autorisé, pouvant inclure :

· nom.
· Adresse e-mail.

• Décrivez votre demande avec suffisamment de détails pour nous permettre de bien la comprendre, de l’évaluer et d’y répondre.

Nous ne pouvons pas répondre à votre demande ou vous fournir des renseignements personnels si nous ne pouvons pas vérifier votre identité ou votre pouvoir de faire la demande et confirmer que les renseignements personnels vous concernent.

Vous n’avez pas besoin de créer un compte chez nous pour soumettre une demande liée au droit de savoir ou de suppression.Vous n’avez pas besoin de créer un compte chez nous pour soumettre une demande de connaissance ou de suppression.

Nous n’utiliserons les renseignements personnels fournis dans la demande que pour vérifier l’identité du demandeur ou si ce dernier a le pouvoir de faire la requête.

Pour obtenir des instructions sur l’exercice de vos droits de retrait ou d’adhésion relatifs à la vente, consultez la section Droits de retrait ou d’adhésion relatifs à la vente des renseignements personnels.

Temps et format de réponse

Nous confirmerons la réception de votre demande dans les dix (10) jours ouvrables. Si vous ne recevez pas de confirmation dans le délai de 10 jours, veuillez commmuniquer avec nous à l’adresse Purolator.Marketing@mann-hummel.com.

Nous nous efforçons de répondre de manière substantielle à une demande vérifiable d’un consommateur dans les quarante-cinq (45) jours suivant sa réception. Si nous avons besoin de plus de temps (jusqu’à 45 jours supplémentaires), nous vous informerons par écrit de la raison et de la durée de cette prolongation.

Si vous avez un compte chez nous, nous remettrons notre réponse écrite à ce compte. Si vous n’avez pas de compte chez nous, nous vous livrerons notre réponse écrite par la poste ou par voie électronique, à votre choix.

Toute divulgation que nous fournissons ne couvrira que la période de 12 mois précédant la réception de votre demande. La réponse que nous fournissons expliquera également les raisons pour lesquelles nous ne pouvons pas nous conformer à une demande, le cas échéant. Pour les demandes de portabilité des données, nous choisirons un format pour fournir vos renseignements personnels qui sera facilement utilisable et qui devrait vous permettre de transmettre les informations d’une entité à une autre entité sans entrave.

Nous ne facturons pas de frais pour traiter ou répondre à votre demande de consommateur vérifiable, sauf si elle est excessive, répétitive ou manifestement infondée. Si nous déterminons que la demande justifie des frais, nous vous expliquerons pourquoi nous avons pris cette décision et vous fournirons une estimation des coûts avant de compléter votre demande.

 

Non-discrimination

Nous ne ferons pas de discrimination à votre encontre pour avoir exercé l’un de vos droits ACCP. Sauf autorisation de l’ACCP, nous ne ferons pas les choses suivantes :

• Refuser des biens ou des services.
• Vous facturer des prix ou des taux différents pour les biens ou services, y compris en accordant des rabais ou d’autres avantages, ou en imposant des pénalités.
• Vous fournir un niveau ou une qualité de biens ou de services différents.
• Suggérer que vous pourriez recevoir un prix ou un taux différent pour les biens ou les services ou un niveau ou une qualité de biens ou de services différents.

Cependant, nous pouvons vous offrir certaines incitations financières autorisées par l’ACCP qui peuvent entraîner des prix, des taux ou des niveaux de qualité différents. Toute incitation financière autorisée par l’ACCP que nous offrons sera raisonnablement liée à la valeur de vos renseignements personnels et contiendra des conditions écrites qui décrivent les aspects matériels du programme. La participation à un programme d’incitation financière nécessite votre consentement préalable, que vous pouvez révoquer à tout moment. Nous offrons actuellement les incitatifs financiers suivants :

• aucun.

 

Modifications de notre politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit de modifier cette politique de confidentialité à notre discrétion et à tout moment. Lorsque nous apporterons des modifications à cette politique de confidentialité, nous publierons l’avis mis à jour sur le site Web et mettrons à jour la date d’entrée en vigueur de l’avis. Votre utilisation continue de notre site Web après l’affichage des modifications constitue votre acceptation de ces modifications.

 

Coordonnées

Si vous avez des questions ou des commentaires au sujet de cet avis, de la façon dont MANN+HUMMEL Purolator Filters LLC recueille et utilise vos informations décrites ici et dans la politique de confidentialité, de vos choix et droits concernant une telle utilisation, ou si vous souhaitez exercer vos droits en vertu de la loi californienne, n’hésitez pas à communiquer avec nous à l’adresse suivante :

Téléphone: 1-800-526-4250

Courriel: Purolator.Marketing@mann-hummel.com

Si vous avez besoin d’accéder à cette politique en média substitut en raison d’un handicap, veuillez communiquer avec Purolator.Marketing@mann-hummel.com ou le 1-800-526-4250.